
Discovering Yamaguchi Sake: A Taster's Guide to Breweries, Culture, and Terrain
nonfiction · First published 2023

Author guide
Jim Rion is an American nonfiction author, writer, and Japanese-to-English translator who has lived in Yamaguchi Prefecture since 2004. His authored work focuses on sake, brewing, regional culture, travel, and the people and landscapes of Japan. His first authored book, Discovering Yamaguchi Sake, was published by Stone Bridge Press in 2023.
Catalog record updated .

nonfiction · First published 2023
Not sure where to begin?

His first authored book and a standalone introduction to Yamaguchi's sake, brewing culture, and regional history.
Outside the series
Jim Rion is an American nonfiction author and Japanese-to-English translator who has lived in Yamaguchi Prefecture, Japan, since 2004.
Sources: jimrion.com (opens in a new tab)societyofauthors.org (opens in a new tab)
He studied German at the University of Tulsa, earned a master’s degree at the University of Iowa, and came to Japan in 2004 as an English teacher after studying in Germany and earning an English-teaching qualification.
Sources: jimrion.com (opens in a new tab)hindustantimes.com (opens in a new tab)
After arriving in Yamaguchi, Rion developed an interest through the region’s local drink and brewery culture. He was especially drawn to the craftsmanship of brewing and saw translation as a way to introduce Yamaguchi’s products and traditions to wider audiences.
Sources: hindustantimes.com (opens in a new tab)jimrion.com (opens in a new tab)
Yes. He is a licensed international kikizakeshi, or sake sommelier, and a certified sake professional; he has worked in the sake industry since 2018.
Sources: jimrion.com (opens in a new tab)jimrion.com (opens in a new tab)
Rion is best known for connecting Japanese culture with English-language readers through translation and nonfiction writing, particularly about sake, brewing, ceramics, travel, and the arts. His translation work also includes Japanese crime, horror, literary fiction, and nonfiction.
Sources: societyofauthors.org (opens in a new tab)jimrion.com (opens in a new tab)